שמות בנות יפניים ושמות בנים יפניים לתינוקות

בעמוד זה

שמות תינוקות יפניים לבנות
שמות תינוקות יפניים לבנים
שמות תינוקות יפניים ניטרליים מגדרית
עוד שמות לתינוקות

שמות תינוקות יפניים מסמנים את כל התיבות: יש להם צלצול דמוי שיר, הם מלאי משמעות, והם נותנים כבוד לתרבות מקסימה.

לשמות תינוקות יפניים יש לעתים קרובות משמעות המבוססת על הטבע או נושאים מסרים הקשורים למשפחה ולחברה. הם נוטים להיות קשורים קשר הדוק למשמעויות המילים האמיתיות שלהם, כך שביפן קל להבין את המשמעות של שמו של מישהו, בין אם שמעתם אותו בעבר או לא. לשמות רבים של תינוקות יפניים יש גם משמעויות מרובות בשל מבנה האופי של השפה היפנית...שזה חלק מהכיף של הקניית שם תינוק יפני לילדכם!

אם יש לך שורשים יפניים או קשר ליפן שאתה רוצה לכבד, שקול שם תינוק מתוך רשימה זו של שמות יפניים פופולריים, חמודים וייחודיים לבנים ובנות.

שמות תינוקות יפניים לבנות

אחמה : זה סופר- שם ילדה יפנית נדירה (רק 8 ילדים בסך הכל ילידי 1980-2018) עם משמעות בוהו-שיק: 'גשם שחור'.

אקארי : השם היפני שפירושו 'אורות' או 'בהירות' יש תחושה וזרימה נהדרת לתינוקת. או שאתה יכול לשקול את אקירה הדומה, כלומר 'בהיר ואינטליגנטי'.

יש : זה אומר 'צבעוני', ומהווה אלטרנטיבה מהנה לשמות בנות נפוצים יותר, כמו מאיה, קאיה או איסלה.

הם שמו : שם ילדה יפנית 'משמחת' שהוא עדיין נדיר מאוד, אבל כל כך מתוק. היא יכולה ללכת לפי שירה הסופר-חמודה והמקוצרת אם השם יותר מדי בשביל בשירה צעירה לבטא בעצמה.

צ'יו : שם יפני כל כך חמוד, המשמעות שלו היא 'אלף דורות', מה שהופך אותו להנהון נוקב לכל בני המשפחה שבאו לפני.

אני : הגרסה היפנית הפופולרית של שם הדומה לבחירה הנפוצה יותר בקרב הורים אמריקאים - אמי או אמי. ביפנית זה אומר 'חיוך יפה'.

פומיקו : זה אומר 'אינטלקטואלי', ומתאים לשורה של כינויים חמודים כולל Fumi או Miko.

עֲבוֹדָה : אם אתה אוהב את שם מקראי האנה, שקול את השם היפני היקר לתינוקת עם הגייה ואיות דומים, שפירושו 'פרח, פריחה'.

היימי : שם תינוק יפני ייחודי שמשמעותו 'יופי נדיר', זוהי בחירה מיוחדת עבור ילדה קטנה. השם אינו פופולרי ביפן או בחו'ל, אז סביר להניח שהיא תהיה היחידה עם זה בעיר שלך.

הימרי : שם התינוק החמוד הזה עולה בפופולריות ביפן, ובנוסף לצליל המלודי שלו, יש לו משמעויות מקסימות. בהתאם לפרשנות, Himari מייצג את פרח החוטמית, יסמין או חמנייה; זה גם יכול להיות 'כדור אור' או 'בית של אור ואהבה'.

האחר : כלומר 'אור' או 'שמש', זה שם בהיר ומלא תקווה לתינוקת.

Hoshi/Hoshiko : בין אם תבחר בגרסה הקצרה או הארוכה של השם הזה, בתך בוודאי תגדל ל'כוכב' שעל שמה נקראה.

איצ'יקה : לשם התינוקות היפנית המודרנית יש קונוטציות אנימה, ופירושו 'קיץ אחד'. ( בדוק עוד שמות לתינוקות בקיץ !)

יַפָּנִית : זהו שם חדש ויצירתי לתינוקת עם המשמעות 'שאפתנית'.

קאירי : שם הבנות היפניות היפה פירושו 'כפר האוקיינוס'; שנה מעט את המשמעות על ידי החלפת ה-'i' הסופי ב-'y' כדי להפוך אותו לקארי - 'ים'. שתי אפשרויות אוקיינוס שלווה עבור ילדה קטנה.

קאסומי : כמו ערכי במשמעות כמו בצליל, שם הילדה היפנית המתורגם ל'ערפל' הוא מדהים ונדיר.

קיקו : Kiko פירושו 'תקווה', ואופיו הקצר והמתוק הופך אותו למנצח עבור הורים המחפשים שם ילדה יפני פשוט אך יפה. ( ראה עוד שמות תינוקות מלאי תקווה .)

מִי : לא דומה לקימי, כינוי לקימברלי, שם התינוק היפני הפופולרי הזה פירושו 'מכובד'.

גודל : זה נשמע כמו 'קוקו' מודע לאופנה מה- צָרְפָתִית , אבל השם היפני הסופר-חמוד הזה לבנות פירושו למעשה 'חסידה'.

קוקורוהימה : חלק מהטרנד הנוכחי של 'קירה קירה', או שמות נוצצים לילדות, זהו שם ילדה מאוד פופולרי ביפן ופירושו 'נסיכה בלב'.

איפה פירוש השם של הילדה הקטנה הזו הוא 'חיבה'. ולמרות שהוא מסודר מצלילים יפניים טיפוסיים, זה אחד מאותם שמות שאפשר היה לקטוף בקלות משפה אחרת, מה שמעניק לו משיכה בינלאומית. (בהוואית, פירוש שמו של אותו איות הוא 'רוח;' באיטלקית, Manna הוא 'רוח-רוח').

כִּיב : חמוד שם הטבע כלומר 'גבעול פרחים', זוהי בחירה יקרה אם יש לך מישל או מייקל לקרוא לתינוקת שלך על שמה.

נארה : נארה היא 'פרח מגן עדן', נותן איכות עמוקה לשם התינוק הפרחוני הזה לילדות.

ניקו : יש פרשנויות נשיות וגבריות לשם היפני היפה הזה; לרוב הוא משמש עבור בנות במשמעות 'טוב לב' או איכות דמוית אבן חן מאבן הענבר.

צחוק : לשם התינוק היפני הזה לילדות יש משמעות מאוד ספציפית - 'גידול פרחים בבית' - והוא מצליח להישמע עכשווי וגחמני בבת אחת.

סאקורה : שם תינוק יפני פופולרי לילדות; הסאקורה היא פריחת הדובדבן, מה שהופך את השם הפרחוני הוורוד השמח הזה להתאים במיוחד לקטנה שנולדה באביב.

שרה : מאוית כמו הגרסה האנגלית, אבל מבוטא סאה-רה ; המשמעות הרחבה המתפרשת היא 'אושר' ו'מוזיקה'; או 'טוהר, נשמה'.

שיקאקו : שם רך וזורם עם שורשים בטבע - 'ילד צבי' - זוהי בחירה אלגנטית עבור הילדה הקטנה שלך.

תַחֲרוּת : שם מילה יפנית המתורגמת ל'אוצר;' שם התינוק היפני הייחודי הזה עולה בפופולריות בקרב הורים צעירים.

יוקינה : שם הבנות הנוצצות מתורגם ל'מזל' ו'לחזיק מעמד', לחיים ארוכים ומאושרים.

שמות תינוקות יפניים לבנים

אקיו : זהו שם יפני מודגש לבנים שפירושו 'אדם מבריק', 'נועז' או 'גיבור;' בחירה מדהימה לבן תינוק חדש.

אסאהי : השם שפירושו 'שמש בוקר' מעניק תקווה וזוהר חם לבחור הקטן שלך.

בנג'ירה : שמות עם סטטוס מוצלב תמיד מושכים, והבחירה הזו כמו בנימין מספקת, ומתרגמת בערך ל'אחד שנהנה משלום'.

דייקי : שם התינוק היפני המגניב הזה פירושו 'גדול' ו'זוהר', מה שהופך אותו לבחירה נועזת עבור הילד הקטן שלך.

הארוקי : פירוש השם של הבנים היפנים הוא 'זוהר בבהירות' או 'ילד אביבי', ומתאים בקלות להרו או לרוקי ככינויים.

הירו : בזכות הדמיון הרב שלו למילה האנגלית 'גיבור', השם של הבנים הזה צובר נקודות מגניבות במיוחד; ביפנית זה אומר 'רחב' או 'נפוץ'. צורה ארוכה יותר של השם, Hiroshi, היא כיום שם הילד השני הפופולרי ביותר ביפן.

היסאשי : שם קומתי לתינוקות בנים, עם משמעות שנבנית על ידי שני חלקיו; מניות הוא חיים ארוכים ו הוא הוא כרוניקה או היסטוריה; יחד זה יוצר את המשמעות המאוחדת 'עקביות'.

הוטארו : בתרגום ל'גחלילית', זה שם ילד גחמני שאנחנו לא יכולים שלא להעריץ.

איצ'ירו : אם הוא 'הילד הראשון שנולד', כמשמעות השם, שם התינוק היפני הפופולרי הזה הוא הבחירה המושלמת עבור הילד המקפץ שלך. (ולשם זה יש משמעות מיוחדת עבור מעריצי סיאטל מרינרס בגיל מוקדם, מכיוון שזהו גם השם הפרטי של שחקן הבייסבול בעל השיא!)

איזומי : כמו הרבה משמות התינוקות היפניים הטובים ביותר, המשמעות של זה נובעת מהטבע. איזומי פירושו 'אביב' ומייצג קלילות והתחדשות לבן שנולד בכל עת של השנה.

קצומי : שם התינוק הנשמע פיוטי מתורגם ל'לנצח על הים'.

קאזו : זה אומר 'ברכה יחידה', והיא בחירה חביבה לברכה הגדולה ביותר בחייך.

קנג'י : שם הילד הפופולרי ביותר ביפן מחזיק בכוח ובמסורת כמועדף ותיק. קנג'י פירושו 'להיות במצב בריאותי טוב', והוא בחירה פופולרית עבור הצעירים במשפחה.

קיושי : מעורר שלום, קיושי הוא שם יפני לתינוק עם משמעויות רבות, כולל 'בהיר', 'טהור' ו'חסר קול'.

WHO : זה אומר 'קטן', מה שהופך אותו לבחירה חמודה במיוחד עבור אח תינוק.

קוסוקה : שם תינוק מדהים ומלא תקווה שפירושו 'שמש עולה'.

מאסאשי : צליל חזק ותרגומים רבי עוצמה - 'שאפתנות, מפקד' - הופכים את שם הילד היפני הזה למנצח מובהק.

נאוקי : שם הטבע היפני החזק הזה לבנים פירושו 'עץ האמת'.

נאטסו : שם מגניב מאוד לילד קטן שיכול בקלות לקבל את הכינוי 'נייט', שם התינוק היפני הבהיר והייחודי הזה פירושו 'הולדת הקיץ'.

סיייצ'י : מסר מתוק שכזה להעביר לילד קטן, Seiichi פירושו 'אחד שהוא כן'.

סורה : שם הטבע היפני הזה שפירושו 'שמיים' הוא ניטרלי מבחינה טכנית, אך ניתן לעתים קרובות יותר לבנים.

טדאשי : שם בנים יפני שנשמע מגניב עם שורשים עתיקים; לטדאשי יש מספר משמעויות כולל 'נאמן, נאמן' ו'נכון, מדויק'. נשמע שילד בשם הזה יגדל להיות בחור נהדר!

Tatsuo : כלומר, 'דרקון גברי', זה שם בנים יפני חזק שהוא יאהב לגדול אליו.

טטסו : כמו הרבה שמות יפנים לתינוקות, גם זה עמוס בעוצמה. המשמעויות שלו כוללות 'פילוסופיה', 'ברזל' ו'יסודיות'. בנוסף, יש לו צליל חמוד ועובר בקלות ל-'Tet' עבור כינוי מיוחד במינו.

לקח : עם שם מולד כל כך קפדן - טומו פירושו 'אינטליגנציה, חוכמה, ידע' - איך יכול להיות שהקטנה שלך לא תגדל לגבר צעיר חכם? לבונוס מהנה שם התינוק היפני הזה מתורגם גם ל'תאומים', מה שהופך אותו לבחירה נקודתית עבור הילד בסט של תאומים בן-ילדה. ( הציצו עוד שמות תאומים לתינוקות !)

טושירו : שם התינוק היפני הזה אומר מוכשר או אינטליגנטי, וצבר פופולריות בשנים האחרונות הודות לדמות האנימה האהובה Toshiro Hitsugaya.

יאמאטו : שם משמעותי לילד צעיר שהוריו עושים כבוד לשורשים היפניים, יאמאטו פירושו 'יפן הישנה'.

יושי : שיהיו לך הרבה לילות שלווים בבית עם תינוק חדש שמכבד את משמעות שמו המקסים...'שקט או שקט'.

יוקיו : שם יפני שנשמע מענג לבנים עם משמעות מאושר באותה מידה: יוקיו פירושו 'ילד מאושר או בר מזל'.

שמות תינוקות יפניים ניטרליים מגדרית

יש קצת הצלבה בעשורים האחרונים כאשר שמות תינוקות יפניים גבריים מסורתיים נחשבים לילדות קטנות. עם זאת, הנה כמה אפשרויות נייטרליות מגדריות באופן חד צדדי שכדאי לשקול עבור התינוק בעל השם היפני שלך.

WHO : זהו שם יפני קצר ויפה לבנים או לבנות שפירושו 'בהיר, סתיו'.

יוני : באופן מסורתי שם גברי, הוא חווה כעת נזילות מגדרית. עם משמעויות 'אמיתי/טהור', 'נוזל' ו'נאה' לילד, אנחנו גם אוהבים את התחושה הקיצית בדמיון שלה לשם יוני בשפה האנגלית.

קאדה : בתקופה שבה שמות הטבע פופולריים ברחבי העולם, אולי תשקול את הכינוי היפני החזק הזה בתרגום ל'עץ מייפל' עבור השתיל הקטן שלך.

משפחה : שם יפני מגניב של הברה אחת שפירושו 'זהב'. Kin עובד בצורה חלקה גם כשם אמצעי.

זְמַן : שם התינוק היפני נייטרלי מגדר זה פירושו 'סתם, נכון', נותן לו רגש מקסים כמו הצליל שלו.

מאיומי : איותי קאנג'י מרובים פירושם הרבה משמעויות עבור השם הנייטרלי המגדרי הזה. זה יכול לתרגם ל'אמת', 'היגיון', 'קשת', 'עץ ציר' או 'יופי'. עבור ילדה קטנה, אתה יכול להשתמש בכינוי האנגלי מאי, פשרה די עבור המשפחה הרב-תרבותית.

מינאטו : שם יפני יפהפה נייטרלי מגדר המתורגם ל'נמל', הוא מושלם לאוהבי מים או לילד קטן שנולד בקיץ.

רן : עם צליל כמו שם הבנות Wren (שם שתפס קיטור), הגרסה היפנית היא נייטרלית מגדרית ומשמעותה 'לוטוס, אהבה'.

גַם : טבלה מובילה בתרגום ל'מכובד' או 'לוויה', זהו כרגע שם הילדה הפופולרי ביותר ביפן, אך ניתן לתת אותו גם לילד קטן.

סייקו : אין ספק שהתינוק שלך יהיה 'כוח' שצריך להתחשב בו הודות לשם התינוק העוצמתי והאנרגטי הזה לבנים או לבנות.

מחשבות אחרונות על שמות תינוקות יפניים

ברור שלא חסרים שמות תינוקות יפניים שנשמעים מקסים ובעלי משמעות עמוקה. עם זאת, יפן היא לא שלך רק מקור השראה...לעוד אפשרויות מעולות לשמות תינוקות, תסתכל על כל השאר שלנו שמות תינוקות אהובים מא' עד ת' , כולל:

בחירת השם המושלם לתינוק הוא אחד הפריטים החשובים ביותר ברשימת המטלות שלך לפני התינוק... אבל כך גם בחירת מיטת התינוק המושלמת. גלה מה הופך את SNOO Smart Sleeper לכיסת התינוק הבטוחה והחכמה ביותר... וכן למד עוד על האופן שבו SNOO מוסיף שעות שינה לתינוקות - ולהוריהם העייפים - כל לילה!